Feb 18 2008 12:45 pm Febrero 18 2008 12:45 pm
Posted by chefRob under American , European , French Publicado por chefRob bajo americano, europeo, francés
Braised Short Ribs Persillade with Mashed Potatoes Braised Short costillas Persillade con puré de patatas

The art of braising is one that requires plenty of patience, a good heavy pot and an oven or stove top. El arte de braising es uno que requiere mucha paciencia, una buena olla pesada y un horno o estufa arriba. Once you have assembled these 3 components, you can begin the creative processes necessary to make this dish and to become an expert braiser. Una vez que se han reunido estos 3 componentes, puede iniciar el proceso creativo necesario para hacer este plato y pasar a ser un experto braiser.
Short ribs come in 2 different cuts, flanken (long and skinny) and English style (long and thick). Breve costillas vienen en 2 diferentes cortes, flanken (larga y flaca) y el estilo Inglés (largo y grosor). The flanken style are a 3 boned style of rib that finds it uses in the cuisines of Asia and the Pacific Islands. Flanken El estilo es un estilo deshuesada 3 de costilla y que se utiliza en las cocinas de Asia y las islas del Pacífico. Kalbi ribs or Maui ribs are two variations using this type of cut and hold up well to grilling while English style work best for braising and are the ones we will be using for this recipe. Kalbi Maui costillas o costillas son dos variaciones de utilizar este tipo de corte y mantenga bien a la parrilla, mientras que el estilo Inglés funcionan mejor para braising y son los que usaremos para esta receta.
This dish takes a bit of time (mostly just waiting for the cooking process to be completed) to make, but it is one that is simple in ingredients, simple on flavors and simply delicious. Este plato tiene un poco de tiempo (en su mayoría sólo esperar a que el proceso de cocción para ser completado) para hacer, pero es uno que es simple en los ingredientes, sabores a simple y sencillamente delicioso. Hints of red wine, if you so choose to use it, garlic, parsley and caramelized onions are what to expect. Sugerencias de vino tinto, si así lo decide utilizarla, ajo, perejil y cebolla caramelizado son lo que cabe esperar. The garlic and parsley components of this dish make up the persillade, what I’m going to discuss next. El ajo y el perejil componentes de este plato componen la persillade, lo voy a discutir la próxima.
Persillade is a (equal) mixture of garlic and parsley (persil is parsley in French) and like it’s cousin gremolata, is usually used as a garnish. Persillade es una (igual) mezcla de ajo y el perejil (persil es el perejil en francés) y, como es primo Gremolata, normalmente se usa como guarnición. There are a few recipes out there that state you should cook (ever so slightly) or heat the mixture to take some of the heat off of the garlic…which is rubbish. Hay algunas recetas por ahí que el estado debe cocinar (nunca tan poco) o la mezcla de calor a tomar algunas de calor fuera de los ajos… que es basura. Do not ever heat persillade prior to its use. Nunca persillade calor antes de su uso. If you are looking for a way to take some of the edge off of the garlic try sprinkling a bit of sea salt on the garlic once you have minced it. Si está buscando una manera de tener algunos de fuera del borde de la rociada de ajo intentar un poco de sal marina en el ajo, una vez que haya picada. This will not only enhance the flavor, but will also start to preserve or pickle the garlic, removing some of the edge that raw garlic has. Esto no sólo mejorará el sabor, sino que también comienzan a preservar o pickle el ajo, la supresión de algunos de los bordes que tiene el ajo crudo.
You’ll braise this dish for over 2 hours, so there are a couple of items that you will need in order to insure success with this dish. Usted braise este plato hace más de 2 horas, por lo que hay un par de temas que será necesario a fin de asegurar el éxito de este plato.
- A heavy braising pot. Una gran olla braising. I use a Le Cruset oven much like this one . Yo uso un horno Le Cruset mucho como éste.
- A good set of tongs, like these. I use these tongs in my cooking classes with much success. Un buen juego de pinzas, al igual que estas. Utilizo estas pinzas en mis clases de cocina con mucho éxito.
- A good ladle, like this one . Una buena cuchara, como éste.
You can choose to make this dish either with boiled/roasted potatoes or mashed potatoes. Usted puede elegir hacer este plato, ya sea con hervida o asado patatas o puré de papas. If you choose to make mashed potatoes, your need either a hand potato masher , a ricer or a stand mixer to make them properly. Si decide hacer puré de papas, su necesidad, ya sea una mano de patata masher, un ricer o un mezclador para realizar de manera adecuada.
If your ready to make these incredably tasty ribs, you’ll need the recipes. Si su dispuestos a hacer estas incredably sabrosas costillas, para lo cual necesitará las recetas.
Enjoy! Disfrutar!
chefRob
Trackback URI | Comments RSS Trackback URI | Comentarios RSS
Leave a Reply Deja Responder
You must be logged in to post a comment. Debes iniciar sesión para poder enviar un comentario.


